Les téléphones permettent de communiquer avec des personnes qui ne parlent pas notre langue et dont nous ne parlons pas la langue. Maxx-Studio / Shutterstock Par Pascual Pérez-Paredes , Universidad de Murcia Est-il encore utile d’apprendre des langues étrangères quand on dispose de smartphones équipés de traducteurs automatiques ? Si cette hypothèse inquiète, il semblerait que l’intelligence artificielle ouvre aussi de nouvelles pistes pour s’initier à différentes langues. En 2024, la société Open AI , spécialisée dans l’intelligence artificielle, a présenté GPT4-o, un nouveau grand modèle de langage capable de « raisonner » et d’interagir avec du texte, des images et des sons. Dans l’une des vidéos diffusées après ce lancement, on voit deux personnes sur leur téléphone portable qui demandent à GPT4-o de les écouter et de traduire leurs échanges de l’anglais à l’espagnol ou de l’espagnol à l’anglais, de sorte que
Il n'y a pas si longtemps, parler d'ultraportable familial relevait de l'incongruité. Et pourtant, les constructeurs - surfant sur l'intérêt du grand public pour l'informatique et l'envie d'être connecté à internet partout - inscrivent désormais à leur catalogue des machines de petite taille, de bonne autonomie, de performances correctes et, surtout, à des prix enfin abordables. Premier à se lancer, Packard Bell qui propose son EasyNote BU45. Écran 12 pouces, lecteur d'empreintes digitales, lecteur-graveur de DVD, webcam, 120 Go de disque dur, 1,9 kg et un prix de 999 € ! Mais avec moins de 2 heures, l'autonomie ne suit pas. A contrario, le dernier et très design Sony, le VAIO G11 (photo), qui affiche un poids ridicule de 1,1 kg, lecteur-graveur de DVD compris, offre une autonomie qui peut atteindre… les 9 heures non stop ! Le prix est à l'avenant : quelque 2 600€. Entre les deux, toute une série de portables de nouvelle génération font leur appa