Les téléphones permettent de communiquer avec des personnes qui ne parlent pas notre langue et dont nous ne parlons pas la langue. Maxx-Studio / Shutterstock Par Pascual Pérez-Paredes , Universidad de Murcia Est-il encore utile d’apprendre des langues étrangères quand on dispose de smartphones équipés de traducteurs automatiques ? Si cette hypothèse inquiète, il semblerait que l’intelligence artificielle ouvre aussi de nouvelles pistes pour s’initier à différentes langues. En 2024, la société Open AI , spécialisée dans l’intelligence artificielle, a présenté GPT4-o, un nouveau grand modèle de langage capable de « raisonner » et d’interagir avec du texte, des images et des sons. Dans l’une des vidéos diffusées après ce lancement, on voit deux personnes sur leur téléphone portable qui demandent à GPT4-o de les écouter et de traduire leurs échanges de l’anglais à l’espagnol ou de l’espagnol à l’anglais, de sorte que
A LA UNE >> Cedre lance un hors série "1945-1975 : l'envol de Toulouse-Blagnac" Dans la série, "Ces années là", le Centre de documentation, de recherche éditoriale et d'édition (CEDRE) de La Dépêche du Midi propose sa deuxième réalisation, la 9e toutes séries confondues. Cette fois, le thème retenu est : "1945-1975, l'envol de Toulouse-Blagnac." Le format de ce hors série sera de 220 x 310 avec une pagination de 48 pages plus couverture et encart. Le tirage sera de 11000 exemplaires. Le prix de vente sera de 3,50 €. Le concept : le Cedre plonge dans les archives de La Dépêche du Midi pour relever les meilleurs articles, sélectionner les "Unes" les plus significatives ou trier les photos... Puis, ses documentalistes d'actualités et rédacteurs copient, réécrivent, ou reproduisent. Enfin, ils conçoivent ensemble un numéro "hors sér